1:03:04
¡Archie!
1:03:06
¿Te acuerdas de mí?
1:03:08
Ya lo creo, Sr. Champlin.
1:03:10
Éste es Walter Perry,
mi director de publicidad.
1:03:12
¿Cómo está?
1:03:15
Y ese es Jim, ya le conoces.
Y Bill Oliver.
1:03:17
Y,...
1:03:19
esto.
1:03:21
Es para ti.
1:03:22
PEREGRlNOS
DE LA NATURALEZA.
1:03:27
Oh, ¡vaya!
1:03:32
Y Ud. debe ser Anahareo.
1:03:35
¿Cómo sabe eso?
1:03:37
Aparece en el libro de Archie.
Usted es la heroína.
1:03:43
Es increíble,
no puedo creer que esté aquí.
1:03:47
Es como si hubiera entrado
en las páginas de su libro.
1:03:51
Hemos enviado 50 copias.
1:03:53
La gente ha reaccionado
estupendamente.
1:03:56
Sobre todo en lnglaterra.
1:03:57
Nadie había leído un libro
escrito por un piel roja.
1:04:00
Les ha dejado maravillados.
Es como si hablara...
1:04:03
¿Un animal salvaje?
1:04:06
¡Sí, exacto!
1:04:09
No, no, no.
1:04:11
Eso no. Es, es...
1:04:12
-No quería decir eso.
-Olvídelo.
1:04:15
Es estupendo para nosotros.
Para los parques.
1:04:17
Es la primera vez que
ha salido de la naturaleza.
1:04:21
No es sólo una voz,
¿eh, Bill?
1:04:23
Desde luego.
1:04:28
Tiene que parecer
que hablan.
1:04:30
Pueden decir lo que quieran.
1:04:36
Es un libro precioso, Archie.
1:04:39
Me encanta.
1:04:42
Sólo escribí lo que
me estaba pasando.
1:04:45
Me llamas tu esposa.
1:04:48
Bueno, ya sabes.
1:04:50
Nunca quiero ofender a nadie.
1:04:59
¡Pony, Pony!