1:47:18
No volvió a hablar
nunca más en público.
1:47:22
Esa noche, mientras
veíamos a Archie
1:47:24
despojarse de cualquier
pretensión de ser indio,
1:47:27
supe que lo que decía
era mucho más importante
1:47:30
que su verdadera identidad.
1:47:33
Después se deslizó
silenciosamente en la noche,
1:47:37
y regresó a su remota cabaña
sobre el Lago Ajawaan.
1:47:40
Allí falleció repentinamente,
de neumonía,
1:47:43
2 años después,
en abril de 1938.
1:47:47
En reconocimiento por lo que
Archie intentaba conseguir,
1:47:51
el North Bay Nugget acordó
no publicar mi reportaje
1:47:54
mientras estuviera vivo.
1:47:55
Lo publicaron
al día siguiente de su muerte.
1:47:58
Y apareció en portada
en el mundo entero.
1:48:02
Pony no cejó en su campaña
contra la caza con cepos
1:48:05
y gracias a lo que ella
y Archie habían hecho,
1:48:08
se aprobaron leyes
para proteger a los castores.
1:48:10
Y estos volvieron a poblar
los lagos y ríos del Canadá.
1:48:14
Pero, una vez revelada
su verdadera identidad,
1:48:17
el aviso anticipado de Archie
sobre el mundo natural,
1:48:20
sobre la necesidad
de salvaguardarlo,
1:48:23
fue rápidamente desoído,
y luego,
1:48:26
convenientemente olvidado.
1:48:29
Sólo muchos años después,
1:48:32
cuando ya no podía
ignorarse la verdad,
1:48:35
empezó a ser considerado
1:48:38
como un hombre que
se había anticipado a su época.