1:03:01
Vooral in Engeland.
1:03:02
Niemand heeft ooit een boek
van een echte indiaan gelezen.
1:03:07
Het is alsof...
- Alsof een wild dier praat ?
1:03:10
Ja, precies.
1:03:13
Nee, nee, ik bedoel niet...
- Laat maar.
1:03:19
Het is geweldig voor ons,
voor de parken.
1:03:22
Het is voor het eerst dat men
een stem uit de wildernis hoort.
1:03:26
En niet alleen een stem, hè Bill ?
- Reken maar.
1:03:33
Doe alsof jullie praten.
Geeft niet wat, we horen toch niets.
1:03:41
Het is een mooi boek, Archie.
Ik vind het prachtig.
1:03:47
Ik schreef alleen op wat er gebeurde.
- Je noemt me je vrouw.
1:03:53
Ach, ik wil niemand beledigen.
1:04:04
Pony, kijk naar me.
Lach en zwaai.
1:04:08
Alsof je zegt: Hallo, mensen.
1:04:11
Rot op, mensen.
1:04:23
Ik heb niet veel nodig.
Ze moeten profielen schrijven.
1:04:27
Wat voor profielen ?
- Het gebruikelijke.
1:04:30
Een schrijver aan North Bay
doet een artikel over je.
1:04:34
Hoe dan ?
- Hij praat met mensen die je kennen.
1:04:41
Laten we beginnen.
1:04:44
Oké, je bent een Ojibway.
En je bent veertig...
1:04:49
Eenenveertig.
1:04:51
Waar ben je geboren ?
- In Mexico, Hermosillo.
1:04:58
En je ouders ?