Grey Owl
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
Da li si to znala?
1:32:04
Kakav lažnjak?
1:32:07
Svakakav.
1:32:11
U redu.
1:32:15
Nisam Apaè. Nisam Odžibva.
1:32:20
Ja sam Englez.
1:32:23
Englez?
1:32:26
Roðen sam u
Hejstingsu, u Engleskoj.

1:32:30
Vidi, izvini, prosto sam...
1:32:35
sve to izmislio.
1:32:39
Ali zašto?
1:32:43
Nekada sam igrao jednu igru.
1:32:48
Otišao bih sam u šumu.
1:32:52
Znao sam sva imena svih plemena
- sve.

1:32:57
To je bila igra. Samo
igra jednog deteta.

1:33:02
Želeo sam da živim
kao indijanac.

1:33:06
Došao sam u Kanadu. Na Ostrvu
Medveda su me prihvatile

1:33:11
Odžibve. Žao mi je.
1:33:18
Znam da je trebalo
ranije da ti kažem.

1:33:22
Nekoliko puta mi
je malo nedostajalo.

1:33:29
Valjda nisam želeo
da te izgubim.

1:33:37
Volela si me jer sam Indijanac,
i želeo sam da me voliš.

1:33:43
Želeo si da te volim?
1:33:49
Znam da to sada ne
znaèi mnogo, ali...

1:33:52
Stvarno te volim.
1:33:57
Nikada ranije nisi
to rekao. Nikada.


prev.
next.