:49:03
Bir hýrsýz kýrmýzý derili
bölgemde tuzakçýlýk yapýyor.
:49:06
-Þimdi, bu derileri nerede buldun?
-Yetmiþ-iki.
:49:12
Hey, yerli kocasý,
bana sýrtýný dönme.
:49:16
Hey, evlat, böyle gel.
:49:20
Bizim tuzaklarý mý soyuyorsun?
:49:23
Hiçbir Yerli bana bunu ya...
:49:35
Siz gitseniz iyi olur.
:49:38
Seninle görüþürüz.
:49:46
Cahil yabani.
:49:51
Yani, uh, Archie,
:49:54
hesabýma göre,
senin hesap 290.
:50:00
Bana 20 daha borçlusun.
:50:06
Bana bir iyilik yap, Gus.
:50:09
$20 olsun ve kitabýmýn posta
masrafý, olur mu?
:50:11
Tabii.
:50:14
Benim tuzaklarý yaðmalayan
serseriler bunlar,
:50:17
kunduzlarý yok ediyorlar.
:50:18
Zehir, dinamit...
onlar için farketmez.
:50:24
Orada kendine dikkat et, tamam mý?
:50:29
-Ýþte bu. Yukarý çýk, lütfen.
-Pony.
:50:34
Pony.
:50:35
Çok teþekkür ederim.
Artýk acele etmelisin.
:50:38
-Derilere karþýlýk yeterince almadýn mý?
-Borcu bile temizleyemedim.
:50:43
Tüm bir kýþ çalýþmasý.
:50:46
-Hala 20 dolar eksik. Üzgünüm.
-Saðda bir yýðýn var.
:50:51
Oraya koy.
:50:55
-Þimdi ne yapacaðýz bilmiyorum.
-Ýþte buyrun.
:50:59
Gel þimdi.
Hýzlan lütfen.