:45:01
Gaat 't met hem ?
- Nee, hij is gek.
:45:04
Geen zorgen. 't Is ongeneeslijk !
:45:06
Dan zal ik u nu even rondleiden.
:45:09
Oh, wat een elegante elleboog.
:45:14
U bent zeker Gina Carbonara.
:45:17
Ja, en u zeker meneer Thwaite.
:45:21
"Watje." Verdomme...
:45:24
Neemt u mij niet kwalijk,
meneer Watje.
:45:27
Ja.
:45:28
Ik heb een probleem.
Kunt u even in mijn kamer komen ?
:45:33
Nee...
- Dat kunt u niet ?
:45:35
Nee, nee,
daar heb ik geen probleem mee.
:45:38
Ben ik niet te vrijpostig ?
- Ik zie ze graag naar buiten hangen.
:45:44
Nu dan, wat is het probleem ?
:45:46
Elektriciteit ? Water ? De stank ?
:45:50
Trouwens, als u
een persoonlijk probleem heeft,
:45:55
ik ben een
gekwalificeerd gynaecoloog.
:45:59
Nou ja, in feite ben ik
een amateur, maar erg enthousiast.
:46:03
Enthousiast als een klein kind.
:46:05
Ik heb problemen met mijn rits.
- Uw rits ?
:46:09
Zou u 'm open kunnen maken ?
:46:14
Pardon ?
:46:19
Nee, ik begrijp 't nog niet.
:46:21
U wilt dat ik uw rits opendoe ?
:46:24
Oh, ja. Zou u dat willen doen ?
:46:26
Nou, nogal wiedes.
:46:30
Dank u.
:46:34
Hij zit hier vast, ziet u ?
:46:37
U vindt 't toch niet erg
dat ik geen beha draag ?
:46:42
Nee.
:46:43
Dit is zo'n charmant hotel,
anders dan alle andere die ik ken.
:46:50
Ik zou hier wel
voor altijd kunnen blijven.
:46:55
U bent zo'n lieve man.