1:09:01
Ela está morta por te conhecer.
1:09:05
Pensavas que era um pomar
a sério?
1:09:09
Os sonhos têm destas coisas:
eles estão sempre certos
1:09:11
e sempre errados.
1:09:19
Terás de entrar a guiar.
Eu abro a porta.
1:09:49
Conheces este lugar,
não conheces, Claire?
1:09:59
Sabes o que é engraçado?
1:10:01
- O que é engraçado?
- Sei que tens uma arma
1:10:05
enfiada no cós do vestido
da enfermeira que tens vestido.
1:10:08
- Tenho?
- Tens.
1:10:11
E não é muito bonito conheceres
a Ruby com uma arma no vestido.
1:10:14
Talvez a perturbe.
Talvez me perturbe
1:10:18
e faça cair as maçãs
por cima de nós.
1:10:22
Onde está a Ruby?
1:10:23
Ubi est Ruby?
1:10:26
Só vou dizer depois
de me dares a arma.
1:10:39
Sabes o que acontece
quando as maçãs caem?
1:10:42
Não.