:29:01
Τον είδα στο αεροδρόμιο.
:29:05
Η μητέρα μου κατέρρευσε.
Πήγε στην αδελφή της.
:29:08
'Ηθελε αλλαγή κι ηρεμιστικά.
:29:10
Πουλάω το σπίτι.
Δε θέλει να μείνει εδώ.
:29:15
Κι εγώ νόμιζα πως
είχε κακοκεφιές!
:29:19
Θέλετε να γίνει ο πατέρας
σας όπως ήταν πριν;
:29:26
Δηλαδή απόμακρος; Παθια-
σμένος με τη δουλειά του;
:29:31
Αδιάφορος για
την οικογένειά του;
:29:40
Ναι, θέλω να ξαναγίνει έτσι.
Εσείς τι θέλετε απ'αυτόν;
:29:44
Θα μου δείξει τον πρωτόγονο,
απολίτιστο άνθρωπο.
:29:48
Μην τον παρουσιάσετε
σαν άγριο.
:29:51
Δε γράφω σε φτηνοφυλλάδα.
:29:56
Η αξιολόγησή του θα ωφελήσει
την καριέρα σας.
:30:00
'Εχει σημασία αυτό;
:30:10
Αν τον κάνω να ανοιχτεί,
ίσως τον βοηθήσω.
:30:15
Να τον βγάλετε από
τη φυλακή, εννοείτε;
:30:18
'Ισως η θέση του είναι
στη φυλακή.
:30:21
Αλλά κανενός η θέση δεν
είναι στο Χάρμονι Μπέι.
:30:24
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
:30:33
Εδώ εργαζόταν,
όταν ήταν σπίτι.
:30:48
Πήγατε εκεί.
:30:51
Μια φορά. Ταξίδευα εκεί
και του έκανα έκπληξη.
:30:55
'Εμεινα μερικές μέρες.
:30:58
Χάρηκε όταν πήγα...
και πιο πολύ όταν έφυγα.