:30:00
'Εχει σημασία αυτό;
:30:10
Αν τον κάνω να ανοιχτεί,
ίσως τον βοηθήσω.
:30:15
Να τον βγάλετε από
τη φυλακή, εννοείτε;
:30:18
'Ισως η θέση του είναι
στη φυλακή.
:30:21
Αλλά κανενός η θέση δεν
είναι στο Χάρμονι Μπέι.
:30:24
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
:30:33
Εδώ εργαζόταν,
όταν ήταν σπίτι.
:30:48
Πήγατε εκεί.
:30:51
Μια φορά. Ταξίδευα εκεί
και του έκανα έκπληξη.
:30:55
'Εμεινα μερικές μέρες.
:30:58
Χάρηκε όταν πήγα...
και πιο πολύ όταν έφυγα.
:31:06
Ποιος τις τράβηξε αυτές;
Υπάρχουν κι άλλες;
:31:11
Αυτή βγήκε με χρονοδιακόπτη.
Τις άλλες τις τράβηξα εγώ.
:31:19
Αυτές είναι δικές μου.
:31:23
Πάρτε ό,τι χρειάζεστε
και φύγετε.