:40:02
Καλώς ήρθατε.
:40:06
Μας συγχωρείτε, κύριοι.
:40:26
Δρ Τέο Κόλντερ. Τρίτη
συνέντευξη με τον Δρ Πάουελ.
:40:31
Ξέρετε γιατί βρίσκεστε εδώ;
:40:39
Είσαι γενναίο παλικάρι.
:40:42
Να με λέτε "Δρ Κόλντερ".
:40:47
Θα σε λέω Τabibu Juha
Κόλντερ...
:40:51
Στα Σουαχίλι.
:40:53
Βοηθάει τη μνήμη μου. Θέλεις
τις αναμνήσεις μου, σωστά;
:40:57
Εσείς αυτό θέλετε;
:41:00
Επιτεθήκατε στους
αστυνομικούς στο αεροδρόμιο.
:41:05
Στη Ρουάντα καταδικαστήκατε
για φόνο. Είστε δολοφόνος;
:41:15
Μιλήστε μου γι'αυτό...
Μιλήστε μου για την Αφρική.
:41:21
Ξέρω πως πηγαίνατε
πάντα μόνος.
:41:25
Είκοσι ένα ταξίδια
σε δώδεκα χρόνια.
:41:30
Ποτέ δεν πήρατε έναν
σύντροφο, έναν συνάδελφο.
:41:34
Ούτε τη γυναίκα σας.
:41:37
Ούτε την κόρη σας. Την
καλέσατε, αλλά τη διώξατε.
:41:40
Τι προσπαθείς να κάνεις;
Θεραπεία;
:41:47
Τη δουλειά μου. Πείτε μου,
γιατί είναι δύσκολο;
:41:52
Φοβάστε να γυρίσετε εκεί;