1:45:28
Λυπάμαι, 'Ηθαν.
1:45:33
Δεν ξέρω αν με ακούς. Είναι
η τελευταία μου μέρα εδώ.
1:45:41
Κατήγγειλα τον Ντακς.
1:45:45
Μπορώ ακόμα να ζητήσω
ακρόαση, αν θες να μιλήσεις.
1:45:49
Αν θες να γυρίσεις πίσω.
1:46:08
Με ρώτησες κάτι κάποτε:
1:46:11
"Τι σε κάνει να ξυπνάς
ιδρωμένος τα βράδυα;"
1:46:15
Θέλεις ακόμα να μάθεις;
1:46:17
Το σκέφτηκα πολύ.
1:46:20
Δεν είναι η δουλειά μου.
1:46:23
Αγαπώ τη δουλειά μου.
Πάντα την αγαπούσα.
1:46:27
Είναι το παιχνίδι.
1:46:31
Το παιχνίδι, 'Ηθαν.
Και ήμουν καλός σ'αυτό.
1:46:36
Φρόντιζα να με συμπαθούν
οι κατάλληλοι άνθρωποι.
1:46:40
Το βράδυ έκανα τη λίστα
στο μυαλό μου.
1:46:43
Με συμπαθεί ο Μπεν Χίλαρντ;
Ο Δρ Τζόζεφσον;
1:46:46
Με συμπαθούν όσοι μπορούν
να με βοηθήσουν;
1:46:49
Και όσοι μπορούν
να με βλάψουν;
1:46:53
Κανείς δε με θεωρεί
αδύναμο ή αποτυχημένο;
1:46:57
Δεν προσέβαλα κανέναν.