Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
...succeeded in driving back
the Russian forces near Bezanika.

:07:07
Bezanika is a very strategic point
of this sector.

:07:11
We will now broadcast a message
from our Führer.

:07:15
Bezanika.
:07:17
The Russians are there,
only 400 kilometres away.

:07:21
My God!
They're in Poland.

:07:41
What are you doing here?
:07:42
The sentry sent me to Your Royalness
for my proper punishment.

:07:46
Although I hadn't heard the siren,
and with due respect...

:07:51
...if his watch is right,
then your clock is wrong.

:07:54
But that is for you to decide.
:07:56
Decide?
:07:58
What?
:08:00
My appropriate punishment.
:08:02
Even though, I take the liberty
of repeating myself:

:08:06
00.
:08:08
00.
It's only three minutes to 8.

:08:15
Two minutes to 8.
:08:19
Then the gentleman, the sentry,
was just making fun of me.

:08:23
Just because there's a war...
:08:25
...people shouldn't stop joking
with one another.

:08:28
May I?
:08:32
We Jews are partiaI to jokes too.
:08:49
Do you live far from here?
:08:51
Ten minutes, if I run.
:08:55
Then hurry.

prev.
next.