:14:01
That's true.
:14:03
I'll burn that bridge
when I get to it.
:14:10
Here we are.
:14:12
Look.
:14:18
There's heat from the chimney.
:14:21
Here's a book about Africa. You read
this, you'll forget you're hungry.
:14:26
Don't worry. I'm used to it.
:14:29
Now, come on.
:14:33
-What's wrong?
-I lost my doll.
:14:37
Sorry, I don't have any dolls.
:14:39
Why not?
:14:42
Well, me and my wife
didn't have any children.
:14:45
Where is your wife?
Did they put her on a train?
:14:48
No, they shot her!
:14:51
Under a tree.
:14:53
Don't ask me what kind of tree.
I didn't bother to ask.
:14:57
Time for sleep.
:15:01
It's crazy, Hannah.
:15:04
I manage to more or less
smuggle myself through the war.
:15:08
I even got out
of the Kommandantur alive.
:15:11
And now I'm supposed
to take care of a little girI.
:15:19
I know we wanted a child.
:15:22
But you usually
have them as babies...
:15:25
...and you get
a chance to know them.
:15:29
That's true.
:15:31
But what if the Germans find her?
I'm the one who'll have to pay.
:15:37
If the Russians are that close...
:15:40
...it's only a few days, right?
:15:51
Bezanika
:15:54
Germans are dying each day