1:04:00
...willen we privacy.
1:04:03
Van alle mensen...
1:04:06
...is het mijn oude trainer,
Jakob Heym.
1:04:14
Lul.
1:04:16
Mischa wil de radio.
1:04:20
Goed, ik heb gelogen.
1:04:23
Ik heb gelogen...
1:04:25
...omdat het een zonde is
op de sabbat te luisteren.
1:04:28
Maar je houdt geen sabbat.
1:04:32
Waar komt dit uit?
1:04:34
Bij de radio.
1:04:35
Je moet alles doen
wat ik zeg. Beloofd?
1:04:37
Beloofd.
1:04:42
Is dit je restaurant?
1:04:43
Het was eerder een kroeg.
1:04:46
Ga hier zitten.
1:04:53
Niet bewegen,
anders doet de radio het niet.
1:04:57
Ik zet hem aan
en we luisteren er samen naar.
1:05:01
Maar als je opstaat,
gaat de radio meteen uit.
1:05:06
Ik zet hem aan.
1:05:11
Eerst moeten
de buizen opwarmen.
1:05:13
Als ze warm zijn,
zal je horen praten.
1:05:16
Ze warmen nu op.
1:05:27
Hem willen we niet.
1:05:30
Goedenavond, dames en heren.
1:05:33
Dit is de BBC in Londen.
1:05:35
Vanavond hebben we
een speciale gast...
1:05:38
...de premier van
Groot-Brittannië, de edelachtbare...
1:05:42
...Winston Churchill.
1:05:44
Hij komt net de studio binnen
en dooft zijn sigaar.
1:05:50
Goedenavond, dames en heren...
1:05:53
...en iedereen in Polen.
1:05:56
-Hij houdt van de Polen.
-Natuurlijk, wij zijn bondgenoten.