PG-13
sjabloon 1999
groot loslaten.
sneeuw voorbeeld
binnen
hoog.
– naar op Peter Kassovitz
– Meer
– taal
Български
Ελληνικά
English
Español
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Polski
Русский
Srpski
Türkçe
|
DUTCH
Jakob the Liar
:00:42 Hitler stapt naar
een waarzegster en vraagt.
:00:46 "Wanneer zal ik sterven?"
:00:47 De waarzegster antwoordt.
:00:50 "Op een joodse feestdag. "
:00:53 Hitler vraagt dan.
"Hoe weet jij dat?"
:00:56 En ze antwoordt.
:00:58 "De dag dat jij sterft,
zal een joodse feestdag zijn. "
:01:01 Ergens in Polenn
Winter 1 944
:01:03 Je vraagt me als jood.
:01:05 "Hoe kan je zo'n grap vertellen
op zo'n moment?"
:01:10 Zo overleefden we.
:01:12 Zulke dingen hielden
ons overeind.
:01:15 De rest hadden
de Duitsers afgepakt.
:01:18 Ze bouwden hoge muren
met prikkeldraad, een getto.
:01:23 Jarenlang waren we van de rest
van de wereld afgesloten.
:01:28 We steunden op kleine dingen.
:01:32 Een zwartgallige grap.
:01:34 Een zonnige dag.
:01:35 Een hoopvol gerucht.
:01:38 Daarom gingen we
bij de gettomuur zitten.
:01:41 We keken naar de boom waar
ik Hannah voor het eerst kuste.
:01:45 Aan die muur is het
allemaal begonnen.
:01:55 Met één pagina uit de krant.
|