:54:01
Besef je wel welk gevaar
je ons laat lopen?
:54:06
Er zijn informanten onder ons
die alles doen voor 'n aardappel.
:54:10
Ik smeek je
als vader en echtgenoot...
:54:13
...verniel die radio
voor de Duitsers ervan weten.
:54:20
Moet ik mijn radio vernielen?
:54:23
Dat vraag ik je.
:54:25
Goed.
:54:27
Ik zal hem vernielen.
:54:29
Het is inderdaad
een gevaarlijk ding.
:54:33
Verniel de radio.
:54:35
Sinds Mr. Heym
deze informatie met ons deelt...
:54:39
...heeft niemand in het getto
nog zelfmoord gepleegd.
:54:45
-Echt?
-Jazeker.
:54:48
Da's een sterk punt.
:54:49
-Zeer sterk.
-Denk erover na.
:54:54
Hij redt levens.
:54:58
Da's een goede reden
om hem te houden.
:55:02
Ik heb een voorstel.
:55:03
Wat?
:55:04
We luisteren naar het laatste
nieuws en vernielen hem dan.
:55:08
Da's een goed idee.
:55:10
Mijn God, die idioten proberen
je weer uit te dagen.
:55:14
Hou ze tegen. Ik smeek je.
:55:22
Stroomonderbreking.
:55:25
Een wonder.
:55:28
Sorry, heren.
:55:29
Geen radio meer en geen nieuws.
:55:32
Bedankt voor het komen.
:55:34
Geen stroom meer.
:55:36
Da's sabotage.
:55:38
-Sabotage van het verzet.
-Het verzet?
:55:40
Stop.
:55:42
-Kom, we gaan terug.
-Nee.
:55:45
Bedankt.
:55:47
Het is een wonder.
:55:49
Nee, sabotage.
:55:50
-Een wonder.
-Sabotage.
:55:52
-Wonder.
-Sabotage, zeg ik je.
:55:55
Wonder, wonder.
:55:56
Kop dicht.
:55:58
Hier, drink.