:52:01
Nog één verdieping.
:52:04
Verstop jullie.
:52:09
Kop dicht.
:52:10
Trager. Ik heb een zwak hart.
:52:13
-Ik ben uitgeput.
-Hier is het.
:52:17
Wacht, wacht.
:52:20
Ik moet rusten. Ik moet rusten.
:52:22
Stel dat de Russen dat zeggen.
:52:25
Je hebt gelijk.
:52:34
Ik durf te wedden
dat Kirschbaum bij het verzet is.
:52:38
De radio staat op zolder.
:52:40
Jakob, er zitten dieven in je flat.
:52:42
In mijn flat?
:52:44
Wat valt er te stelen?
:52:46
Kom nou.
:52:48
Ga liggen.
:52:50
Doe alles wat de professor zegt.
:53:01
Even kijken.
:53:08
Steek je tong uit als een kikker
die een vlieg vangt en zeg: "Ah."
:53:17
Je hebt alleen buikpijn.
:53:20
Te veel ijs.
:53:22
Of chocolade.
:53:26
Ze is erg ziek.
:53:27
Alleen gekookt water.
:53:29
En wat van jouw medicijn.
:53:31
Hier is het.
:53:35
Als ze naar de radio luisteren,
zijn we nu medeplichtig.
:53:39
Hemeltje.
:53:40
We wachten beter daar op ze.
:53:42
Dat heb je goed gezien.
Laten we wegwezen.
:53:50
Wat doen jullie hier?
:53:52
Kowalsky, jij ook?
:53:54
Ik denk dat het om je bestwil is.
Ik meen het.