:09:00
una vez que los seis reinos
hayan sido eliminados...
:09:04
¿de qué le servirá usted al rey...
:09:07
como Primer Ministro?
:09:17
Entonces permítame que la felicite
por la boda de su hijo.
:09:22
Consejo de Guerra del Rey
:09:26
Todo Han está en nuestras manos,
excepto la capital.
:09:31
Hace casi 30 días que nuestras tropas
tomaron la ciudad.
:09:34
El pueblo de Han perdió
la voluntad de defenderse.
:09:38
Pero nuestras provisiones
sólo durarán siete días.
:09:40
Por eso, le ruego que tome
una decisión final de guerra o paz.
:09:45
Si destruimos Han,
el mundo entero se sorprenderá.
:09:49
¿ Y si los seis reinos se unen
en contra nuestra?
:09:56
Es lo mejor para nosotros
conservar Han.
:10:01
No estoy de acuerdo.
:10:03
Nuestras tropas podrían tomar
la capital de Han con facilidad.
:10:08
No hay motivo para aceptar
un punto muerto...
:10:13
si se puede lograr la victoria.
:10:16
Li Si, Ud. aún no es
el primer ministro.
:10:20
- Embajador de Han.
- Presente.
:10:24
Queda libre para regresar a Han.
:10:26
Sí, Su Majestad.
:10:27
El rey y los nobles de Han
le estarán eternamente agradecidos...
:10:31
por preservar Han.
:10:34
Está bien.
:10:36
Primer Ministro,
quiero beber una copa.
:10:38
Tráiganme vino.