:53:00
I should let him sit here
or you'll twist your head off.
:53:04
No need. I'm only looking at him.
:53:07
Admit I've held back lately.
:53:10
Don't be shy. With luck
he'll take you standing on a table.
:53:13
Shame to miss it.
:53:18
What if he asked you
to go with him, now?
:53:22
Would we be happy?
:53:24
Who?
:53:27
Him and me.
:53:31
I'm going to tell you a story.
:53:33
Long ago, I lived on the even side
of a street, at number 22.
:53:37
I gazed at the houses across the street,
:53:40
thinking the people were happier,
:53:42
their rooms were sunnier,
:53:45
their parties more fun.
:53:48
But in fact their rooms
were darker and smaller
:53:51
and they, too, gazed across the street.
:53:56
Because...
:53:58
We always think
that luck is what we don't have.
:54:12
I'll wait at the station.
:54:15
If you don't show,
I'll know you went.
:54:18
Went where?
:54:20
T o see if the other side's better.
:54:38
It's not better! I'm sorry.
:54:42
Sorry, it's not you.
:54:44
It's not you I'm looking for.
:54:46
What's the time?