:54:38
Good afternoon.
:54:40
Do you speak Spanish?
:54:42
We're lost.
:54:43
Do you know how far is it to
San Pedro de los Saguaros?
:54:46
This is it.
:54:48
So, you must be
the new mayor.
:54:51
I've been waiting
since yesterday.
:54:53
I'm Carlos Pek,
your secretary.
:54:57
Pleased to meet you, Jesus Canales.
:54:59
President Aleman and governor
Terrazas have sent me to...
:55:05
...bring her modernity...
:55:09
...and social justice.
:55:11
It's here.
:55:17
Welcome, madam.
:55:21
Here?
:55:24
Hey, Pek, I have a question.
:55:27
What happened
to the last mayor?
:55:30
Well, you know,
they say so many things.
:55:33
Oh, licenciado, if I tell you...
:55:38
And so ends the fourth report
of president Miguel Aleman...
:55:41
...reaffirming that the unity and
solidarity of the Mexicans...
:55:44
...will triumph
over any challenge...
:55:46
...peace and social justice
are guaranteed.
:55:49
That the recent agreements
are just another obstacle...
:55:53
Hey, we've got problems
with Chino's truck.
:55:56
Call me licenciado, asshole.
:55:59
I'll be there as soon
as I finish this.