:23:01
Soy muy higiénica.
No soy bien venida.
:23:05
- ¿Por qué está aquí?
- Se lo dije.
:23:08
Un museo no enviaría
a alguien al bosque.
:23:11
¿Cómo sabría Ud. eso?
:23:15
No enviarían a alguien
que tiene problemas con tiendas.
:23:19
- Bien, no me gustan las tiendas.
- Ni los mosquitos.
:23:23
- A nadie le gustan.
- Mírese las uñas.
:23:25
¿Demasiado limpias?
:23:28
Tiene tanto que hacer aquí
como la ''Srta. Buenos Modales''.
:23:32
La enviaron a examinar un diente.
¿Por qué viene al lago?
:23:41
Ah, no.
:23:47
Si ése es quien creo que es ...
:23:51
Es él.
:23:53
¿Quién?
:23:55
Héctor Cyr. Es un profesor de mitología
excéntrico y rico.
:24:07
¿Lo conoce?
:24:09
Hizo algunos trabajos con nuestro museo.
Recorre el mundo para--
:24:15
¿Para qué?
:24:17
Nadar con cocodrilos.
:24:23
Cocodrilos.
:24:26
Si él vino, cree que hay uno.
:24:31
Admito que no soy ningún ...
:24:33
... científico, pero es imposible que
haya un cocodrilo en Maine. ¿Verdad?
:24:43
¡Me ganaste!
:24:46
¡Rayos! Qué lago espléndido.
Me convertí en hombre en un lago así.
:24:52
Una balsa de goma, con Sylvie Blake.
:24:56
Servía como una vaca.
:24:59
- ¿Quién es de Caza y Pesca?
- Yo.