:57:02
to æe uèiniti kad stignu?
-Reci joj, Jack.
:57:07
Neæe ga uspjeti uloviti
u stupicu. Zar ne?
:57:11
Uspavaju li ga u vodi, utopit
æe se. -Mogli bi ga na kopnu.
:57:15
Svakako. No neæe. Ubio je.
Zadatak æe biti da ga usmrte.
:57:20
Je li to istina? -Nikad nisu
uspjeli uhvatiti neto od 9 m.
:57:24
No moraju pokuati, zar ne?
-Kamo æe ga odvesti? Na Floridu?
:57:28
Natrag u Aziju? -lmam dovoljno
flaxedila da ga onesposobim.
:57:32
l znam naèin... -Zaboravi.
-Jack, sasluaj me.
:57:35
Znam da sam debeo, bogat, lud
i da imam neopozivu zabranu.
:57:39
Samo nastavi. -No
takvo biæe, ovdje?
:57:44
U Maineu?
:57:46
Od devet metara?
:57:49
Ne misli li da imamo posla
sa svojevrsnim èudom? -Da.
:57:52
Èudo bi bilo odvesti ga iva.
-No ako ga onesposobimo...
:57:56
A kako? -Moramo ga namamiti
na kopno i napuniti drogom.
:57:58
Da, da. -U Portlandu
ima prazna cisterna.
:58:02
Drogiramo li ga, moemo ga
drati u njoj. -Poludio si.
:58:05
Star je 159 godina. Vjerojatno
je doplivao s drugog kontinenta.
:58:09
Migrirao je u Maine. Kako
moemo reæi da smo ga ubili?
:58:14
Jack, on ima odreðeno ekoloko
znaèenje. A tvoj je posao
:58:18
da titi biæa od odumiranja.
-Ukljuèujuæi policajce.
:58:22
Svjesna sam toga, no ako ga je
moguæe uloviti iva... -Nije.
:58:26
On slijedi sve to se mièe.
Postavit cemo stupicu na obali.
:58:30
lmam dovoljno mree... -Ne.
Nijedna ga mrea neæe zadrati.
:58:34
Bit æe dovoljno dugo zapetljan
da droga poène djelovati.
:58:37
Zaboga, Jack. Veæ su hvatali
krokodile due od 6 metara.
:58:40
Ovo nije sasvim neizvedivo.
Moguæe je i dobro to zna.
:58:44
One seronje s Floride nece ni
pokuati i to isto dobro zna.
:58:47
Ja imam droge. A on ima veliki
top ako to poðe po krivu.
:58:53
Kako æemo ga dobiti u mreu?
Gða Bickerman æe nam ga pozvati?
:58:57
Vi budite u kamionetu s
pukama za uspavljivanje.