1:01:08
Schnell, springt auf, beeilt euch!
1:01:15
Na, das ist aber Pech für Riton!
- Nenn mir bitte einen einzigen Idioten
1:01:19
auf der Welt, der seine verdammten Latschen
auf die Eisenbahnschienen packt! Nur einen!
1:01:23
Diese verfluchten Latschen sind mir egal!
Die quälen meine Füße nicht mehr! Nie mehr!
1:01:27
Hast du gehört?
- Allez hop!
1:01:32
Kletter rauf!
1:01:47
Das arme Tier warf sich am Weiler von
Du Bout vor meine Lok. Hier, Riton!
1:01:51
Für deine Kinder!
Was ist, gehen wir keinen trinken?
1:01:55
Nein, ich glaub, ich darf nicht!
- Barfuß sieht er doch aus wie ein Bettler!
1:01:59
Dann müssten wir uns schämen.
- Ja. Außerdem sind seine Füße nicht sauber.
1:02:03
Glaubst du, deine Fresse ist sauber?
- Sei still! - Komm schon, Amédée!
1:02:15
Hast du gedacht, ich vergess dich?
- Ja ...
1:02:20
Nur wenn du wieder lachst!
1:02:24
Tja, ja, bei dir muss ich Geduld haben!
- Geduld und Wein machen dich nie wütend.
1:02:31
Von dem Truthahn des Lokführers kostete ich
nicht mal. Ich glaube, es war Anfang Juni.
1:02:36
Ich erinnere mich vor allem an
den Geruch meiner Fieberumschläge.
1:02:41
Brennt es?
1:02:46
Tja, das passiert, wenn man im Regen
rumläuft. Und das Kleid kann ich wegwerfen!
1:02:51
Ich kaufe ein neues von meinem Verdienst.
- Augenblick! Erst kommt mein Hut, oder?
1:02:55
Den will ich schon lange!
- Ist ja gut.
1:02:58
Wie sieht das aus, ohne Hut in der Stadt!