Les Enfants du marais
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Kolega, možeš li malo da uæutiš?
Gospoðici smeta tvoj govor.

:28:09
Smetam gospoðici?
-Smetaš gospoðici.

:28:12
Gde je?
-Tamo.

:28:26
Pamela?
:28:28
Ja nisam Pamela.
-Jesi, ti si Pamela.

:28:32
Pamela, Pamela...
-Ostavite me.

:28:35
Princezo moja, ljubavi...
-Pustite me!

:28:38
Pustite me!
-Zvaæu te.

:28:41
Pustite me!
:28:44
Povredio te je?
-Ne. Vidiš da je pijan.

:28:57
Dupe na stolicu!
:29:19
Žo, prestani!
:29:26
Ne moj sto... prestanite!
:29:31
Nemoj stolicu!
:29:41
Ti si jedan veliki glupan,
eto šta si ti!

:29:44
Æuti i ne trèi,
da te ne primete.

:29:46
Kaèket! Zaboravio sam kaèket!
-Baš nas briga za kaèket.

:29:49
Kako, baš nas briga?
Imam ga deset godina.

:29:53
Štaviše, to je Pamelin poklon.
-Ti si pijanica i imbecil.

:29:57
Mislio sam da gledam Pamelu,
to je sve. -Pamela je otišla,


prev.
next.