1:13:02
ta si rekao, ta je to?
-Zapadnjaèka tuga.
1:13:05
Trubaè je Luj Armstrong,
najbolji je od svih.
1:13:10
U zdravlje Deda Kreketue,
tata-mate za abe!
1:13:16
Za prijateljstvo.
-Za prijateljstvo.
1:13:18
Imam ideju.
-Ne mogu da verujem.
1:13:21
Moje abe nisu loe,
ali za hotel...
1:13:26
Da ih pojedemo veèeras?
-Izvini, to jeste dobra ideja.
1:13:33
ta kae, Deda?
1:13:36
Moda mora kuæi? -Ba me briga,
gunðaæe mi. Jo bolje.
1:13:42
Kæerka æe da se duri tri dana,
a drugo nisam ni oèekivao.
1:13:46
A ti, Amade?
-Mene niko nikad ne èeka,
1:13:49
a nikad nisam ni jeo ablje
batake. Voleo bih da probam.
1:13:52
Ja kuvam!
-U redu. Riton èisti abe,
1:13:56
ja æu se pobrinuti za vatru,
a Amade æe postaviti sto.
1:13:59
Garis! Kri-Kri hoæe da vidi
bogatog gospodina! -Æuti ti!
1:14:05
Hoæe da vidi bogatog gospodina!
-Bogati gospodin se zove Deda.
1:14:08
Recite Kri-Kri
da dolazim kad popijem.
1:14:13
Kako vam je ime?
-Ne usuðujem se da kaem,
1:14:16
neæu da upropastim veèe.
ljasent.
1:14:20
Zabranjujem da me tako zovete.
Sinko, ako hoæe da mi uèini
1:14:24
zadovoljstvo,
prestani da mi persira,
1:14:27
kao da sam izaao
iz Jupiterovog dupeta.
1:14:29
Due od tebe sam iveo
u moèvari. -Izvini, Deda,
1:14:32
ali nije sramota biti bogat,
posebno kad si sam stekao.
1:14:37
Voleo bih da budem bogat.
1:14:39
Nikad nisam bio tako bogat
kao kad sam iveo ovde.
1:14:46
Htela si da razgovara sa mnom?
-Nisam mogla da doðem
1:14:49
da se igram sa Pjeroom u parku.
Obeæala sam mu...
1:14:55
Objasniæu mu da si bila
bolesna. Hoæe li? -Da.