1:25:07
Kako izgleda biti zaljubljen?
-Zato pita mene?
1:25:10
Jer si i ti zaljubljen.
-Ko ti je to rekao? -Mama.
1:25:15
Kae da te vie ne viðamo
jer si zaljubljen.
1:25:19
Kako to izgleda? Zadovoljni
smo i tuni, je li tako?
1:25:23
Da. Tako nekako.
Pametna si ti.
1:25:40
Zdravo, arle.
-Zdravo.
1:25:44
Dobro izgleda.
-Moram da razgovaram sa kæerkom.
1:25:49
Kladim se da jo
umem to da radim.
1:25:58
Jo se dobro snalazi.
1:26:01
Seæa se kad smo
to radili zajedno?
1:26:03
Da li se seæam?
Kao da je bilo juèe.
1:26:14
Èemu dugujem ovo zadovoljstvo?
-Zamolio bih te za uslugu.
1:26:17
Hoæu da mi popuni èek
na donosioca. -To je lako.
1:26:30
Na koliko?
-Hiljadu franaka.
1:26:34
Ide?
-A kuda bih iao? Na posao.
1:26:39
Potrebna im je pomoæ na èamcu.
1:26:42
Nema potrebe da radi,
Deda mi je dao èek. -Da vidim.
1:26:49
Hiljadu franaka? To je previe,
neæemo moæi da mu vratimo.
1:26:54
To ne lièi na mene.
-Ne treba da mu vratimo.
1:26:57
Ljudi iz moèvare
nemaju pojam o vremenu.