Les Enfants du marais
prev.
play.
mark.
next.

1:38:03
Znate gde mogu da naðem
tog gospodina Rišara?

1:38:06
Njegova kuæa je u
ulici Maršala Fejola.

1:38:12
Tata, molim te.
Daj mi mog verenika.

1:38:18
Gospodo, izvolite.
1:38:20
Gradonaèelnièe, šta mislite
o tom Adolfu Hitleru?

1:38:23
Energièan èovek.
Uskoro æe postati kancelar.

1:38:26
Pa? Srediæe Nemaèku,
a posle toga rat.

1:38:30
Jedan mali rat neæe biti loš
za posao, zar ne, Lorane?

1:38:37
Dobro si, bako?
-Biæeš ti rogonja.

1:38:40
Molim? -Ništa.
-I tako sam rekla gospodinu:

1:38:43
Ako vam je toliko stalo
da budete moj ljubavnik,

1:38:45
moraæete da se borite
u dvoboju s mojim mužem.

1:38:48
Znate šta je uradio?
-Baš me briga. -Pardon?

1:38:51
Baš me briga.
1:38:58
Imaš li nož?
-Da, gospodine Pinjol.

1:39:01
Lepo miriše.
1:39:10
Šta nije u redu, Ritone?
-Bokser se vratio. -Pa šta?

1:39:15
Pa? Nemam mira, to je sve.
-Neka doðe taj tvoj bokser.

1:39:24
Ovog puta je stvarno zima.
1:39:29
Izvinite.
1:39:34
Tražim gospodina Rišara.
-Ja sam njegov zet.

1:39:42
Mogu li da znam svrhu posete?
-Pinjol. Riton Pinjol.

1:39:47
Znaèi li vam to nešto?
1:39:49
Gospodine Rišar, doðite!
-Šta je? -Jedan visoki crni,

1:39:53
neprijatnog izgleda.
-Ne poznajem takvog.

1:39:55
Doðite da ga vidite,
ne sviða mi se.

1:39:57
Onaj glupan razgovara s njim
mesto vas. -Izvinite, lepotice.


prev.
next.