:51:00
Je sais pas
ce qui m'angoisse le plus.
:51:01
Ce boulot ou ton passé.
:51:07
Allez, les filles.
:51:21
Ils vont où ? Déménager un piano ?
:51:23
C'était pas un braquage ?
:51:26
D'où ils sortent ces blouses ?
:51:28
Pas mal comme idée.
:51:31
C'est Plank. Willie est là ?
:51:33
Non, il est sorti.
:51:36
Tu peux peut-être m'aider.
:51:38
Et peut-être pas, si tu me suis.
:51:41
Si tu m'ouvrais,
je serais pas obligé de gueuler.
:51:45
Je peux pas t'aider.
:51:47
C'est dans votre intérêt.
:51:49
Attends...
:51:51
Willie, Plank veut te voir.
:51:54
C'est dans notre intérêt.
:51:55
Même si c'était King Kong,
je m'en foutrais.
:51:57
Aujourd'hui, il rentre pas.
:52:00
Attends...
:52:01
0n est dans les affaires et sauf
erreur, ça c'est des affaires.
:52:05
Erreur.
:52:06
C'est une catastrophe ambulante.
:52:09
Ca va.
Il se met à acheter en gros.
:52:12
Ca nous fera au moins 2 000.
:52:14
T'en penses quoi, Winston ?
:52:18
C'est la dernière fois,
:52:20
d'accord ?
:52:21
Emmène l'argent derrière.
S'il te voit, il va pas décoller.
:52:25
Rangeons ce bordel.
:52:27
- Maintenant ?
- 0ui !
:52:31
- Débarrassons-nous de lui.
- J'arrive.
:52:38
Qu'est-ce qu'il fout ?
:52:43
J'ai pas toute la journée.
:52:46
J'arrive.
:52:53
J'ai cru que tu allais
me laisser poireauter.
:52:56
T'es déménageur maintenant ?
:52:58
0n en apprend tous les jours.