:13:03
Hajdemo ga posjetiti,
hoæemo li?
:13:10
Veliki Chris poravnava raèune
za Harry-ja.
:13:12
Jedino do èega mu je
vie stalo od poravnavanja raèuna
:13:16
jeste njegov sin i nasljednik,
Mali Chris.
:13:19
VIDI ME
:13:21
ZNA LI TO VIDI
:13:23
VIDI ZLOG DRK...
:13:33
Radi na imidu, je li?
:13:39
Imam neke loe vijesti
za tebe John.
:13:41
to to, kojeg kurca!
:13:44
Pazi na rijeènik
tu je djeèak.
:13:46
Isuse!
:13:49
To ukljuèuje i bogohuljenje.
Sad mi reci, John
:13:52
kako moe razmiljati
o poboljanju tena -
:13:56
a ten je divan -
:13:58
kad ima veæe
prioritete?
:14:01
Reci Harry-ju...
:14:03
Jesam li ti rekao da govori?
A, i on je g. Harry za tebe.
:14:08
Sad, nemoj me razoèarati, biraj
rijeèi veoma paljivo.
:14:14
Sad moe...
:14:18
govoriti.
:14:20
Reci Harry-ju, Hoæu reæi
gospodinu Harry-ju,
:14:22
Da sam imao posla,
Malo mi nedostaje.
:14:25
Provjeri mu kazetu, sine.
:14:27
Ima li neke moguænosti
da podigne ovo Krise?
:14:36
Nije siromaan! Ima vie
od tisuæe u novèaniku!
:14:39
Jebe ga, John, ide naokolo
sa toliko u depu?
:14:43
kai opet tako neto,
pa æe poeliti da nisi!
:14:47
Oprosti, stari.
:14:48
U redu. Stavi ostatak
toga u torbu.
:14:51
Mogao bi otiæi kuæi
u plastiènoj vreæi noæas.
:14:54
Duguje ono to duguje.
:14:56
Bolje bi ti bilo da si platio
prije nego to stigne uhvatiti boju.