:42:01
Onda æemo ovdje
provesti cijelu noæ.
:42:03
Je li Veliki Chris krenio?
:42:06
Trebao bi stiæi
svakog trena.
:42:08
Mislim da grijei, Harry.
:42:11
Puno je to novca
da bi ih Chris utjerivao.
:42:15
Tko si ti da prosuðuje moje odluke?
:42:18
ta ti to zna o Velikom Chrisu, a?
:42:21
Daj Velikom Chrisu posao
i on æe ga obaviti, bez obzira na sve.
:42:26
Njegov je stari utjerivao dugove,
kao i njegovog starog stari.
:42:30
I onaj njegov monstruozni malac
æe to raditi poslije njega.
:42:33
Sam im je bog
:42:35
naloio da vjeèno utjeruju dugove,
:42:37
i ne bi se plaili zakucati
ni Svetom Petru na vrata
:42:40
kad bi ovaj zakasnio sa isplatom.
:42:44
I nikada ni novèiæ
nije ukrao.
:42:46
Prav je kao strijela, i jak
kao luk iz kog je ispaljena.
:42:51
Ako bi ti jedan novèiæ ispao,
traio bi te da ti ga vrati.
:42:55
Ima samo jedan problem,
nestabilan je.
:43:00
Nebo neka je na pomoæi onome
tko samo pipne onog malog.
:43:03
Mada malom i ne treba zatita.
:43:11
Kakva je ovo guva?
Jesi li rekao starom?
:43:14
Nadam se da neæu morati.
:43:16
Imam plan.
Sluajte me paljivo.
:43:30
- Bok momci.
:43:33
Jesi li za piæe?
:43:35
Bok mali.
Hoæe lizalicu?
:43:37
Odjebi stari.
:43:38
Ej, pripazi malo!
:43:41
Ne, hvala, Harry.
Dobro nam je i ovako.
:43:44
Fina puka.
:43:45
Postoje samo dvije ovakve -
Marka Holland i Holland.
:43:48
Bi li je drao malo?
:43:50
Ne interesiraju me takve stvari,
hvala Harry.
:43:52
Kako posao?
Èini mi se da sam zato ovdje.
:43:54
Èetiri malca su se uvalila
preko glave.
:43:57
Duni su mi
pola milijuna funti.
:43:59
Koliko?
- Pola milijuna.