:46:01
U meðuvremenu, Tom,
:46:03
razgovaraj sa Nick-om
kako prodati travu.
:46:12
Trava?
- Ne, to nije obièna trava.
:46:14
Neka jebena A klasa, s grekom.
:46:17
Ne mogu je smisliti,
a ne uspijevam je ni prodati.
:46:19
Ne zvuèi dobro.
:46:20
Ni meni. Ovisi
to voli.
:46:23
A htio bi sve prodati.
:46:27
Onda dobro, jel' zna nekog?
:46:29
Da znam èovjeka.
:46:32
Rorry Braker.
:46:34
Luðak sa afro-frizurom? Neæu
s njim imati posla.
:46:38
Neæe ni morati.
Samo mi donesi uzorak.
:46:41
Neæe moæi.
:46:43
Jel' to neko mjesto kod Brighton-a?
:46:46
Daj naðimo se na pola puta.
:46:48
to æe ti uzorak, kad
je sve prosto kao boza.
:46:50
to reèe, prosto kao boza?
:46:53
Boza? Ja ne znam to je to?.
:46:55
Pusti sad to.
Trebat æe mi i neka artiljerija.
:46:58
Par cijevi.
:47:00
Malo tee. Ovo je London,
ne Libanon.
:47:02
Na to ti ja lièim?
:47:04
Na Nicka Grka.
:47:07
Zadri te dvije.
:47:10
Ja obièno ne radim sa travom.
:47:13
Ali ako je to to on kae,
:47:15
Otkupiæu mu sve
za 3,5 tisuæe po kilogramu.
:47:20
Ako je to ono
to on kae da jeste.
:47:22
Neæu da je vidim prije uzorka,
:47:23
neæu je ni taknuti prije uzorka.
:47:26
A, sad æu te prepustiti
Nathanu.
:47:28
S njim æe ugovoriti pojedinosti.
:47:31
Samo jo neto
da ti kaem...
:47:37
Ako mlijeko prokisne,
:47:40
Ja nisam jedna od
onih maèki koje bi ga popile.
:47:45
Shvata to hoæu reæi?
:47:52
Rorry Braker.
:47:54
Poznajem Rorry-ja. Njega
ne treba potcjenjivati.
:47:58
Znam da izgleda kao
mali smijeni seronja,
:47:59
ali mora sve gledati,
pa i ono pored frizure i mini-vala.