Lock, Stock and Two Smoking Barrels

1:35:10

Da? Jesi li to ti deèko?

1:35:13

Ed je, ako si
na mene mislio.

1:35:15

Dan isplate, a?

1:35:16

Da... Htio sam
poprièati malo o tome.

1:35:20

Ne sumnjam.

1:35:22

Imam ovdje pola milijuna funti,

1:35:24

što znaèi da ih neki
jadnik sad nema.

1:35:27

Uzjebali ste neke ljude.

1:35:29

Ali to me nije briga, zar ne?

1:35:32

Ono što me je briga
su puške koje ste imali.

1:35:36

Hoæu o tome
poprièati s tobom.

1:35:39

Pa se dovuci ovamo!
I to odmah.

1:36:16

Psu! Ti prokleti psu!

1:36:20

Psu!

1:36:29

Što koji kurac,
ti ovdje radiš?

1:36:32

Što koji kurac,
ti ovdje radiš?

1:36:47

Dobro smo uradili posao.
I tu smo zaradio koju funtu.

1:36:50

Sine...?

1:36:52

Zaradio koju funtu, je li?

1:36:54

Gde je ono moje?

1:36:57

Jesi li dobro, prijatelju?

1:36:59

Vrlo smiješno? Gde je ono moje