:02:00
Bacon, smerissen.
:02:17
Ed rommelt graag, maar z'n grote
passie is kaarten en gokken.
:02:26
Bacon beseft dat zijn dagen
als straatventer zijn geteld.
:02:31
Het is tijd voor wat nieuws.
:02:54
Hoezo? Ik ben gewoon mager.
-Natuurlijk.
:02:58
Hai, Ed.
-Nick de Griek.
:03:00
Tom, wat heb je gegeten?
-Zo kan ie wel weer.
:03:04
Kom mee naar kantoor.
:03:09
Hoeveel gaat het kosten, Tom?
-Dat weet je, Nick.
:03:13
Met de versterker erbij, hè?
-Nee, zonder de versterker.
:03:19
Ik dacht met de versterker.
-Nee.
:03:22
Je kan er wel een telefoontje
bij krijgen.
:03:27
Heel leuk.
:03:29
Maar wel met de boxen?
-Nee, zonder de boxen...
:03:34
...en zonder al die stomme vragen.
Wil je hem of niet?
:03:39
Wat krijg ik er nog bij?
-Een Rolls, als je hem betaalt.
:03:43
Ik vind het toch wel duur.
:03:46
Vind je dat?
En ik vind dit ik m'n tijd verspil.
:03:49
In de winkel kost hij 900 ballen
en jij zeikt over 200.
:03:54
Waar heb je economie gestudeerd?
Het is echt het koopje van de eeuw.