:38:07
تم تحديد هويته ب(بورتر باركر)،
سنه 59 عام...
:38:09
و هو الرجل الميت في الدولاب
:38:12
هكذا بقول البواب،
إنه زوجها
:38:14
إنه لا يعيش هنا
:38:15
يأتي أحياناً، و يثير بعض التفاهات
كالصراخ و الصياح
:38:18
من الواضح أن هناك ابن و فتى
:38:19
- ابنها؟
- ابنها، هذا صحيح، و الفتى
:38:22
لقد كانوا بالجوار ثم أتوا هنا ليلة أمس...
:38:24
في الصباح،
كان هناك صراخ و صياح
:38:26
- و أين هما؟
- مختفيان
:38:29
يوجد 600 دولار و صندوق
كبير من الأوقية المطاطية بجوار فراشها
:38:32
- لقد كانت شرسة حقاً
- ثلاثة خواتم زواج
:38:34
الرجال يدخلون و يخرجون من المبنى
طوال النهار هذا ما قاله البواب
:38:37
إنه يقول أن الابن و الرجل الذي
بالدولاب يأتون دائماً
:38:41
- و ماذا تقول هي؟
- لا شيء
:38:47
شكراً يا (راندي)
:38:50
كم تدفع لي مقابل مساعدتي؟
:38:52
الأمر أكثر تعقيداً من هذا يا فتى
:38:54
ضعني في جدول الرواتب
و اعرف ما يجري بنفسك
:38:58
إن المرء لا يوقع عقداً
فقط ليكون شرطياً
:39:00
الأمر يحتاج ثلاث سنوات
من التدرب على الأقل، حسناً؟
:39:02
أنا مدرب،
أنا جاهز للبدء
:39:04
- أتريد شراء بعض الحلوى و نجلس...
- لا، آسف يا فتى
:39:08
أتريد أن أدلي بأقوالي،
سأفعل ما تريد
:39:10
لكن يجب أن تدفع لي،
يجب أن تدفع لي
:39:14
لمَ لم تذهب اليوم للمدرسة؟
:39:16
لا توجد مدرسة اليوم،
لقد مرض مدرسي
:39:18
ألا يوجد مدرسون بدلاء في مدرستك؟
:39:21
نعم، إلام توصلوا بالداخل؟
:39:24
هذه معلومات سرية يا فتى
:39:26
اخبرني ما تعرف،
سأخبرك ما لدي
:39:28
لا يمكنني ذلك
:39:30
اترك هذه القضية للمحققين،
لن يحلوا شيئاً
:39:33
يمكنني أن أساعدك،
و أجعلك مكتشف الأمر
:39:36
أعطك الموهبة التي عندي،
فَكِر جيداً، أتريد أن تعرف من قتل هذا الرجل؟
:39:40
- حسناً، تعال هنا
- لا
:39:42
تعال هنا، أتريد إهانة شرطي يخدم العدالة؟
:39:46
يمكنني أن أساعدك في حل القضية،
يمكنني أن أخبرك من ارتكب الجريمة
:39:49
أنت تحب المزاح، أليس كذلك؟
تروي لي بعض نكاتك؟
:39:52
- أنا حداد
- أنت حداد، نعم
:39:56
- هل أنت مسجل رسمياً؟
- ليس بعد
:39:59
سأعطيك إرشادات عن الجريمة،
إن أبديت لي بعض الثقة