:32:03
Não era minha intenção
apanhar-te de surpresa.
:32:06
Ao que veio?
Porque é que está aqui?!
:32:09
Quer chamar-me puta?
:32:10
Não quero que penses
que é isso que julgo de ti.
:32:14
- Não te vou chamar cabra.
- Pois!
:32:17
O que faz aqui?
:32:20
Mas que porra faz em minha casa?!
:32:23
Não grites, querida,
pára com essa maluqueira.
:32:25
Eu não sou maluca!
Não se atreva a chamar-me maluca!
:32:30
Eu estou doente.
Doente, Cláudia.
:32:33
Vá à merda!
:32:34
- Por favor, escuta.
- Vá à merda!
:32:36
Escuta-me, Cláudia.
Eu tenho uma doença mortal.
:32:40
Adoeci e fui-me abaixo.
:32:42
Vá à merda!
Dê de frosques da minha casa!
:32:45
Eu estou a morrer.
Tenho cancro, Cláudia, cancro.
:32:50
- E vou morrer dentro em breve.
- Vá à merda!
:32:53
- Tenho metástases nos ossos.
- Vá à merda!
:32:56
Não te estou a mentir.
Tudo isto é verdade.
:32:59
Estou a dizer-te que...
vou perder.
:33:02
Fora daqui.
:33:04
Fora!
:33:06
Ponha-se daqui para fora!
Desande! Fora!
:33:11
A tua mãe gostaria de saber de ti.
:33:12
Vá à merda. Desande daqui!
:33:16
Ponha-se a andar da minha casa!
Imediatamente! Fora!
:33:49
Olá, Avi.
:33:51
Dá-me um segundo.
:33:58
- Por favor.
- Não faças isso.