:50:02
...há mulheres...
:50:04
...que me querem destruir.
:50:07
Não! Custa-me a acreditar nisso.
:50:12
Dificulta-me o esquema
se me atiro a uma lasca
:50:16
que me conhece, que sabe dos meus
planos e dos meus estratagemas,
:50:22
ela quer logo
é dar-me a volta.
:50:24
Depois vai contar às amigas,
blá-blá-blá.
:50:27
"O Frank T.J. Mackey
não é tão especial como isso."
:50:30
"Não é nada de especial.
A mim não me apanhou."
:50:32
Por isso, eu, percebe...
:50:35
Engreno o jacto, entro em velocidade
máxima nos redutos das lascas.
:50:39
- Guino à esquerda.
- Sim, eu compreendo.
:50:41
É esquerda e à direita,
para evitar as balas das terroristas.
:50:45
- Brasas, boazonas.
- Acalme-se.
:50:48
Tenha calma e porte-se bem.
Pode ser, Sr. Mackey?
:50:52
Obrigada. Encoste-se.
Faça o favor de pôr o microfone,
:50:57
para podermos começar.
- Sim, minha senhora.
:51:08
- Vou começar por lhe perguntar...
- Só um segundo.
:51:16
Não apertou um botão.
:51:19
Obrigado.
:51:25
O que quer saber?
:51:38
Faz pela vida!
:51:40
Tu és isto mesmo, Donnie!
Vai lá, anda!