:15:03
Bueno, la gente
ama a los comediantes.
:15:05
No soy comediante.
No hago bromas.
:15:07
Ni siquiera sé lo que es gracioso.
Soy un hombre del canto y el baile.
:15:11
- Oh, sí.
- Gracias.
:15:13
Uh, particularmente le sugiero
raíz de loto.
:15:24
:15:27
Um, pero t-tu-tu, uh,
:15:30
sabes, tu espectáculo
promete mucho.
:15:32
Y en lo que a mí concierne
No sé dónde ubicarte.
:15:36
Lo que haces no son monólogos,
y, uh,
:15:39
tu acto no puede adaptarse
exactamente a una película, así que--
:15:46
Um--
:15:50
Ayúdame.
¿Tú dónde te ves?
:15:53
Bueno, siempre quise
hacer Carnegie Hall.
:15:58
Eso es gracioso.
:16:04
Ve, no quiero ir
por risas baratas.
:16:07
Quiero verdaderas reacciones.
:16:09
Deseo que la audiencia
pase a través de una experiencia.
:16:12
Me amen, me odien,
se vayan. Todo está bien.
:16:16
- Andy, tienes un pequeño, algo--
- ¿Hmm?
:16:21
- Oh.
:16:25
Cuando sea famoso,
venderé esto,
:16:28
como usado por Andy Kaufman.
:16:31
Puedes quedarte con éste.
:16:33
Ese probablemente tenga más valor
porque de hecho estuvo en mi nariz.
:16:38
¡Estás loco!
:16:43
Pero también puedes
ser brillante.
:16:47
Hola.
Soy George Shapiro.
:16:50
Uh... ¡Sí!
¿Eres George Shapiro?
:16:54
- Sí, hablando.
- ¡Hablando!
:16:56
Humeando, mirando, crujiendo.
¡Fantaseando!
:16:59
¡Gran trato fantástico! ¡Dime algo
que no sepa, bastardo!