:38:02
- No, tu non smetti.
- Invece sì.
:38:05
- Non puoi.
- Vedrai.
:38:07
Hai un contratto con la ABC.
Devi rispettarlo.
:38:09
Bene.
Quanto manca alla scadenza del contratto?
:38:12
Hai firmato per cinque anni,
quindi quattro anni e sette mesi.
:38:40
Grazie. È un onore essere qui.
:38:44
Questo sarà uno show formidabile.
:38:50
Cominceremo con alcune canzoni...
:38:53
Fai Latka!
:38:54
- Sì, Latka!
-Cosa?
:38:58
Un momento!
:39:06
Scusatemi un istante.
:39:10
- L'ho visto.
- Cosa?
:39:11
- II libro. Dammelo!
- No, non te lo do.
:39:14
Qualcosa non va?
:39:15
No, va tutto bene.
:39:17
Posso strizzarti le palle?
:39:18
Grazie.
:39:20
Lo vogliono loro.
:39:29
Signore e signori,
dato che siete un pubblico speciale...
:39:37
Vi rivelerò per la prima volta
chi sono in realtà.
:39:50
Io sono inglese.
:39:53
E anche se mi diletto a fare il clown,
lo trovo molto volgare...
:39:58
molto americano.