:55:03
- Primeiro aviso!
- Para que?
:55:05
Tu puxaste-lhe o cabelo!
Não vais ter um segundo aviso!
:55:08
Calem a boca!
:55:11
Eu sou o campeão!
Nenhuma mulher me pode...
:55:25
- Ohh!
- Vá lá! Ohh!
:55:29
Um! Dois!
:55:32
Tres! Já está!
:55:33
Acabou! Acabou!
Já está!
:55:36
Estás fora!
Foste derrotada!
:55:39
O vencedor e aínda campeão invicto
de wrestling do mundo,
:55:44
Andy Kaufman!
:55:46
Eu sou o vencedor!
:55:49
Eu tenho cérebro!
:56:03
- Senhora, aqui tem a foto autografada do Merv.
- Obrigado.
:56:07
- E a sua Cera de Tartaruga.
- Eu não quero cera de tartaruga.
:56:09
Todos os convidados do Merv
levam a Cera de Tartaruga.
:56:12
- E aqui tem um vale para o Red Lobster.
- Muito obrigado.
:56:15
Eu queria agradecer-lhe por ter
feito um excelente trabalho.
:56:19
- Eu realmente gostei.
- Não venha com histórias.
:56:21
- Espera, espera.
- O que?
:56:24
Eu espero que não tenha levado
a sério tudo o que eu ali fiz.
:56:27
Apenas faz parte do
espectáculo.
:56:29
É como nos velhos tempos
da festa barker...
:56:32
quando ele conseguia
irritar toda a multidão.
:56:34
Então tu apenas
finges ser um idiota?
:56:36
É nisso que eu sou bom.
:56:40
Sim, isso és.
:56:42
És realmente, realmente bom nisso.
És mesmo.
:56:52
Merv Griffin recebeu 2,000
correspondencias de correio injurioso.
:56:55
Não me faças rir, George.
:56:58
Andy, Merv não recebe
cartas injuriosas.