:05:03
Ve oda,
gerçek olmadýðýný söylüyor.
:05:05
Bugünün özel konuðu,
Bay ayý.
:05:08
- Nasýlsýnýz, Mr. Ayý?
- Andy?
:05:17
Oðlum,
artýk buna bir son vermelisin.
:05:21
Evimiz bir TV istasyonu deðil.
:05:23
Bu bir kamera deðil,
Bu bir duvar.
:05:26
Demek istediðim, bu hiç saðlýklý deðil.
Dýþarýda spor yapmalýsýn.
:05:29
Ama benim,
benim kendi Kanalýmda
spor gösterim var.
:05:31
Andy, ne demek istediðimi
çok iyi biliyorsun.
:05:34
Bak, ben aþaðýya iniyorum.
Hiçbir zaman yalnýz oynamayacaksýn.
:05:38
- Gösteriler sýrasýnda,
bir izleyiciye sahip olmalýsýn.
- Seyirciler, orada hazýr!
:05:42
O, izleyici deðil.
O, bir duvar kaðýdý.
:05:45
Bir izleyici, insandan yapýlmýþtýr,
yaþayan ve nefes alan insan.
:05:59
Andy Kaufman
and Howdy Doody sunar...
:06:02
"The Animal Song"!
:06:05
Ben hayvanlarýn adýný söyleyeceðim,
Ve sende bana ne ses çýkardýklarýný.
:06:08
- Tamam mý?
- Tamam.
:06:10
- Oh, Ýnek derki--
- Moo.
:06:15
- Ve kedi derki--
- Meow! Meow!
:06:20
Ve kuþ derki--
:06:24
- Tweet, tweet.
- Tweet, tweet!
:06:27
Ve aslan derki--
:06:30
Roar!
:06:33
- Ve köpek derki--
- Ruff.
:06:36
- Ve kedi derki..
- Meow.
:06:39
- Ve kuþ derki
- Tweet.
:06:42
- Ve domuz derki
- Oink.
:06:45
Ve bu yol böyle gider.
:06:50
- Andy Kaufman stili komedi.
- Teþekkürler.
:06:58
Evet, Mr. Besserman,
Yarýn ayný saatte?