1:04:02
clínicamente sano.
1:04:05
Sin embargo,
1:04:07
se refería a algo.
Juntos fuimos como
1:04:11
dos masas críticas
1:04:13
formando una mezcla peligrosa
cuando se juntaban.
1:04:18
Algo altamente explosivo.
1:04:21
Sé que nunca he estado loco,
quizás muy rabioso
1:04:26
hasta el punto de planificar
1:04:32
incendiarle su casa.
1:04:34
Solamente la vigilancia
de su perro
1:04:38
lo impidió.
1:04:42
Sin embargo, a pesar
de mantener la distancia,
1:04:46
en el momento justo
1:04:48
nos volvimos a buscar.
1:05:03
Nos encontramos en el festival
de Telluride, Colorado.
1:05:06
Entonces ya habíamos rodado
tres películas juntos.
1:05:11
No nos habíamos visto durante
un tiempo y nos alegramos
1:05:15
a pesar de que yo había querido
matarle hacía poco.
1:05:20
Pero él realmente quiso matarme.
1:05:23
Él también quiso matarme.
1:05:25
No le conozco, nunca le he visto,
nunca he trabajado para él.
1:05:29
Encantado de conocerle.
- Está bien.
1:05:32
¿Os conocíais de antes?
- No, acabamos de conocernos.
1:05:35
Sólo en el campo de batalla.
1:05:38
En el campo de batalla de la vida.
1:05:41
Está loco, está loco,
por eso trabajamos juntos.
1:05:44
De lo contrario, nunca
habriamos hecho nada juntos.
1:05:48
¿Por qué trabajáis juntos?
- ¡Porque está loco!
1:05:52
Y yo también lo estoy, por eso.
1:05:55
Es una combinación perfecta de gente loca.