:19:02
et que j'assistais à quelque chose
d'unique, que je ne reverrais jamais.
:19:12
Je dirais peut-être aussi
que ce jour-là,
:19:15
je me suis définitivement
familiarisé avec mon destin.
:19:49
L'Urubamba coule à 600 m
en-dessous du Machu Picchu,
:19:52
contournant la citadelle inca
et le sommet voisin.
:19:57
En saison sèche, les rochers émergent,
:20:00
mais ici, l'eau peut monter
de 15 m d'un seul coup.
:20:10
Et voilà le même endroit
en période de crue.
:20:14
J'y ai toujours vu une métaphore
de notre turbulente relation.
:20:20
Vous voulez un énervé ? Je m'énerve !
Alors ne venez pas vous plaindre !
:20:27
Filmez !
:20:29
- Filmez cette merde, allumez la caméra !
- Non, on ne tourne pas.
:20:34
Mais c'est une offense !
:20:35
Demandez-moi poliment :
"Monsieur Kinski, pensez-vous que..."
:20:40
David Lean l'a fait, et Brecht,
et vous allez le faire aussi !
:20:45
- Je ne le ferai pas.
- C'est ce qu'on va voir !
:20:47
- Je ne le ferai pas, M. Kinski.
- C'est ce qu'on va voir !
:20:52
Je me fiche de ce que Brecht
et David Lean ont fait.