:13:27
Pourriez-vous me dire...
:13:30
T'es Michael !
:13:33
Ritchie.
:13:37
Content de te connaitre,
:13:38
tu ressembles a Gina.
:13:40
Pas toi.
:13:43
Je vais chercher mon pére.
:13:45
Pas la peine !
:13:46
Je ne voulais que son... adresse.
:13:53
T'es le mec de Gina ?
:13:56
T'as cette salle de ventes.
:13:58
Je ne suis que le gérant.
:14:01
Intéressant, comme boulot.
:14:04
Raconte. Tu récoltes des tableaux ?
:14:07
Autrefois,
:14:09
maintenant, je récolte
des livreurs agressifs.
:14:11
Problémes de livraisons ?
:14:14
Entre nous, j'adore l'art.
:14:19
Ça veut dire quoi ?
:14:20
Rien du tout, Johnny.
:14:22
Vinnie !
:14:23
- J'ai dit quoi ?
- Tu le sais !
:14:25
Ce mec te branche ou quoi ?
:14:28
- Y a anguille sous roche !
- Mais non !
:14:44
Toutes mes excuses. Mon fils est émotif.
:14:49
Un artiste. Vous comprenez.
:14:56
Ne dérangez pas M. Vitale.
L'un de vous aurait-il son... ?