:15:03
Michael ! Enfin !
:15:07
Gina me répéte que tu es débordé, mais...
:15:10
mieux vaut tard que jamais !
:15:13
Tu connais tout le monde ?
:15:16
Vinnie... Carmine, Louie.
:15:18
Et l'oncle Vito.
:15:19
- Enchanté.
- De meme.
:15:21
C'est... comme une famille ?
:15:27
Tout comme.
:15:31
Parlez-vous.
:15:35
Bonne chance avec tes livreurs.
:15:38
Ravi de vous voir enfin, M. Vitale,
mais je n'ai qu'une question...
:15:43
Sans blague ? Une question ?
:15:45
Je me doute de ce que c'est.
:15:49
Mais dans l'idéal, nous devrions
d'abord faire connaissance, non ?
:15:55
Oui... je suppose.
:15:58
Tu sais, Michael...
:16:01
je crois que tu vas me plaire.
:16:04
Je me fie aux premiéres impressions.
:16:06
J'ai eu le coup de foudre
pour ma femme, et en voyant...
:16:10
Charles Manson aux infos,
j'ai dit : ''Ce type mijote un sale coup''.
:16:16
La, je te rencontre, et...
je sais que tu aimes ma fille.
:16:24
Frank.
:16:26
Viens voir.
:16:28
Putain, Ritchie, je m'entends plus penser !
:16:31
T'es taré ?
:16:32
J'en sais rien !
:16:38
174 de Q.I., total ? Un crétin !
:16:41
Mais c'est mon fils, et je l'aime.
:16:45
Faute d'un meilleur mot.
:16:47
M. Vitale, ou sont vos toilettes ?
:16:50
Au bout du couloir.
:16:52
Monte quand t'auras fini.