1:03:06
Cru ?
1:03:09
Saignant ?
1:03:15
Et comme boisson ?
1:03:20
Une autre biére.
1:03:22
Curieux accent.
1:03:26
T'as de la compagnie en ville ?
1:03:31
Antoinette !
1:03:33
Approche.
1:03:37
Voici un bon ami,
1:03:39
Petit Big Mickey les yeux bleus
de Kansas City.
1:03:41
Tu m'en diras tant.
1:03:44
Assieds-toi, dis bonjour.
1:03:56
Quel quartier de Kansas City ?
1:04:02
On s'occupe de vous ?
1:04:04
Repars a tes fourneaux, je te sonnerai.
1:04:15
Kansas City, me voila !
1:04:18
Louer ''Les Affranchis'', ''Casino''...
1:04:20
Putain, ça parle !
1:04:22
Avec un accent.
1:04:24
C'est quoi ?
1:04:26
Le dictaphone d'un connard d'Anglais.
1:04:30
Stupéfiante coincidence !
1:04:33
Vous venez pour les steaks ?
1:04:37
S'en passe-t-il de droles ?
1:04:39
Est-ce lié a cette histoire de FBI ?
1:04:43
Je ne peux pas expliquer.
1:04:45
Que s'est-il passé a la vente, hier soir ?
1:04:48
Pourquoi répétiez-vous : ''Ha'' ?
1:04:51
Vous nous avez inquiétés.
1:04:52
J'expliquerai plus tard.
1:04:56
Je suis confus, c'est ma faute !
1:04:58
Comment m'excuser...