:09:02
Bem-vindos!
:09:07
Acho que ela quer que pagues agora.
:09:09
Nao! Coma o bolinho.
:09:16
Acho que é melhor comermos
os nossos bolinhos.
:09:24
- ''Gosta de comida chinesa.''
- Isso é assustador.
:09:27
Vais ver o teu?
:09:29
Nao. Vou guardar para mais tarde.
:09:31
Coma o bolinho.
:09:33
Nao faz mal. Ela come quando quiser.
Obrigado.
:09:35
- Nao, come tu.
- Nao, coma o bolo!
:09:37
Nao quero.
:09:43
- Coma o bolinho.
- Nao, nao tenho fome!
:09:45
Acho melhor entrares no jogo.
:09:47
Nao vou acatar ordens de uma empregada.
:09:49
Nao sou empregada. Sou dona!
Coma o bolinho!
:09:51
Esta mulher é louca!
:09:53
- Gina, amas-me?
- Sim.
:09:54
- Confias em mim?
- Sim.
:09:56
Entao, come o bolinho.
:10:09
''Boas vedaçoes fazem bons vizinhos.''
:10:12
Meu Deus! Jeffrey!
:10:15
- Eu... Sim. A resposta é sim!
- O que?
:10:18
Meu Deus! Querido!
Nao consigo... Jeffrey...
:10:20
- Com licença.
- De que estas a falar?
:10:22
Peço desculpa. Houve um engano.
Na verdade, este é o seu.
:10:25
Também é verdade.
:10:29
Era este que devia ter-te calhado.
:10:32
E... isto.
:10:39
Meu Deus!
:10:42
Dois quilates. Quanto custou?
Quanto pagou?
:10:45
Sabe, gostariamos de ter um pouco
de privacidade. Obrigado.
:10:48
Por favor, deixe-nos ficar sozinhos.
:10:50
Eu ser a dona.
:10:51
- Eu sei.
- O restaurante é meu.
:10:53
Va-se embora!
:10:59
Michael! Meu Deus!