:02:03
- Ahora me tocaba a mí.
- Alto.
:02:07
Pare. No me cuente cómo sigue.
:02:13
Ya no nos queda tiempo.
Lo siento. Seguimos otro día.
:02:19
- Pero si me quedan 18 minutos.
- Hoy no quiero oír más.
:02:24
- ¿Por qué no?
- Sr. Follett, ¿confía en mí o qué?
:02:28
- Bueno, sóIo le he visitado...
- Si no confía en mí, mejor no venga.
:02:33
- Espere. Yo no he dicho eso.
- Está bien. Entonces, márchese.
:02:45
Hola, Charlie. ¿Cómo va eso?
:03:02
- Llegas pronto. ¿Qué sucede?
- Mi paciente tuvo que irse antes.
:03:07
- ¿Quién era?
- ¿Sabes Io que es ser cotilla?
:03:10
Bueno, creo que es como ser curiosa.
:03:14
- Era Henry Follett.
- Lo ves muy a menudo.
:03:18
No está bien que Io digas.
Acabarás contando sus problemas.
:03:22
- ¿Qué quieres saber?
- Nunca te contaría un secreto.
:03:25
- ¿Qué tal, doctor?
- Bien, Elizabeth. ¿Y tú?
:03:30
Mumford, ¿cuánto tiempo
llevas en esta ciudad?
:03:34
Cuatro meses y dos semanas.
Eso es todo.
:03:37
Y ya tienes más pacientes
que los otros dos loqueros.
:03:41
- ¿Y tú cómo Io sabes?
- Mira a ese chico.
:03:46
¿Sabes quién es? ¿De verdad que no?
:03:50
Es Skip Skipperton. Si le atropellaran,
el pueblo se vendría abajo.
:03:54
Vaya, el hombre de Panda.
:03:58
¿Qué te hace tan popular?
¿CuáI es tu secreto?