:04:02
- Te caigo bien. ¿Por qué?
- Deja que me Io piense.
:04:09
Vi a un astrónomo inglés, un sabelotodo,
en el programa de Brokaw.
:04:14
Dijo que con el telescopio "Himble" se han
descubierto 400 millones de galaxias más.
:04:19
¿Me tengo que sentir pequeño
o insignificante por eso?
:04:26
Por supuesto que no.
:04:30
Es la primera sesión.
Si Io desea, puede sentarse y mirarme.
:04:35
- ¿Quiere contarme por qué ha venido?
- Vaya un tipo impaciente.
:04:41
¿Qué le parece si se Io explico
a mi manera? Muchas gracias.
:04:45
En mi sueño siempre ocurre Io mismo.
:04:50
Me despierto en mi antigua habitación,
precisamente el día del examen final.
:04:57
Estaba tranquilo. Sabía que era el día,
no había faltado a clase y estaba preparado.
:05:03
Luego, estoy corriendo por los pasillos
del colegio. Y ahí está Io interesante.
:05:08
No se trata de mi colegio,
sino el del distrito vecino.
:05:14
Aunque llego antes de tiempo,
todo el mundo está allí.
:05:18
Lo sorprendente es
que soy el único que está preparado.
:05:26
- Tendrá que marcharse.
- No puede hacerme eso.
:05:30
Claro que puedo, Lionel.
:05:32
Soy abogado criminalista. Y no crea
que soporto a la mayoría de mis clientes.
:05:38
- Al menos no los echo a patadas.
- Me reservo el derecho de admisión.
:05:43
No le cobraré, pero no vuelva por aquí.
:05:46
- ¿Tiene salida trasera?
- Mejor si sale por aquí.
:05:50
- No se avergüence por un poco de terapia.
- Hay que tener valor, Lionel.
:05:55
A Io mejor, esta mierda
no nos hace falta a algunos.
:05:59
Y se Ilama telescopio Hubble,
no telescopio Himble.