:53:02
J'ai trouvé un job dès le premierjour,
à la station service d'OId Man Sutter.
:53:07
De retour, je faisais un brin de toilette
quand j'ai entendu des cris,
:53:12
et j'ai vu la fille de la propriétaire
pour la première fois.
:53:25
J'avais de la chance,
elle était énervée et peu attentive.
:53:30
A moins que ce ne soit pas
vraiment un accident...
:53:34
- M. Follett...
- car à cet instant j'ai vu son sourire...
:53:38
- Henry.
- Quoi?
:53:41
- Arrêtez.
- Pourquoi? Je vous paye.
:53:44
- Pas pour ça.
- C'est de trop mauvais goût?
:53:47
Ce n'est pas moi qui importe mais vous.
:53:50
J'aime ça. Ça fait de moi un pervers?
A cause d'une vie imaginaire si riche...
:53:56
Ce n'est pas votre imagination
qui vous amène.
:54:00
- Mais car elle prend le pas sur votre vie.
- Je n'ai jamais dit ça.
:54:06
Où est donc votre femme, Henry?
:54:12
- Où est votre femme?
- Allez au diable.
:54:14
Je ne vous ai pas bien entendu.
:54:24
Nous sommes divorcés.
:54:30
- Je l'ai virée. Elle ne me satisfaisait pas.
- Quoi?
:54:40
- Je n'étais jamais satisfait.
- C'est mieux comme ça.
:54:53
Que dites-vous?
:54:58
Vous êtes vraiment méchant.