:25:04
Smith & Hawkins, Scully & Scully,
Cuddledown...
:25:09
Plow & Hearth, Victoria's Secret,
Wolferman, Neiman Marcus...
:25:13
Coldwater Creek,
Norm Thompson, J. Crew...
:25:17
Sharper Image,
Garnet Hill, Hammacher Schlemmer.
:25:30
Jij moet Martin zijn.
:25:33
Is dit hem?
- Ik heb het hem laten zien.
:25:36
Heeft u nu in de gaten hoe erg het is?
:25:44
Dag, jongens.
:25:46
Hallo, ik ben Jeremy Brockett.
:25:49
Dr. Mumford uit Mumford?
- Doc. Alles goed?
:25:53
Sorry dat ik zo laat ben. Kutverkeer.
Neem een borrel, ik kom zo.
:26:01
Alles wordt bezorgd. Spannend.
:26:03
Soms bestel ik dingen dubbel.
Dan heb ik cadeautjes in voorraad.
:26:08
Ik heb nu van alles twee.
:26:11
Let op, dit wordt genieten.
Weet je wat van Cubaanse sigaren?
:26:21
Ik ben zo terug.
:26:33
Hier wordt alles een stuk leuker van.
:26:38
Hou de vlam vlak onder het uiteinde.
:26:41
Draai hem langzaam rond
terwijl je trekt.
:26:46
Ben je iemand die geniet
van het goede des levens?
:26:49
Op z'n tijd.
:26:51
Gelijk heb je. Niemand zegt op z'n
sterfbed: "Had ik maar minder genoten".
:26:56
Is het niet: "Had ik maar
minder op kantoor gezeten"?